Es una de las canciones que conjuntamente mezclada con algun que otro video “amargo” ha sacado alguna que otra lagrima de mis ojos y me apetecia compartirla con vosotros. Asi de simple.
Os dejo la letra en Ingles y tambien en Español y un video de los menos tristes que encontre …
Hope there’s someone
Who’ll take care of me
When I die, will I go
Hope there’s someone
Who’ll set my heart free
Nice to hold when I’m tired
There’s a ghost on the horizon
When I go to bed
How can I fall asleep at night
How will I rest my head
Oh I’m scared of the middle place
Between light and nowhere
I don’t want to be the one
Left in there, left in there
There’s a man on the horizon
Wish that I’d go to bed
If I fall to his feet tonight
Will allow rest my head
So here’s hoping I will not drown
Or paralyze in light
And godsend I don’t want to go
To the seal’s watershed
Hope there’s someone
Who’ll take care of me
When I die, Will I go
Hope there’s someone
Who’ll set my heart free
Nice to hold when I’m tired
Espero que haya alguien
que cuidará de mi
cuando me muera, cuando me vaya.
Espero que haya alguien
Que libere mi corazón
agradable de soportar cuando esté cansado
Hay un fantasma en el horizonte
Cuando me voy a acostar
Cómo puedo dormir por las noches
Como descansará mi cabeza
Oh estoy asustado a mitad de camino
entre la luz y ningun lugar
No quiero ser el único
abandonado allÃ, abandonado allÃ.
Hay un hombre en el horizonte
DesearÃa irme a la cama
Si caigo a sus pies esta noche
permitirá descansar a mi cabeza.
Asà que aquà está esperando que no me ahogue
o paralize en la luz
y bendito sea no quiero ir
al comienzo marcado
Espero que haya alguien
que cuidará de mi
cuando me muera, cuando me vaya.
Espero que haya alguien
Que libere mi corazón
agradable de soportar cuando esté cansado
Más información:
Antony and The Johnsons (Web oficial)
Antony and The Johnsons (MySpace)
El cantante y compositor Alejandro Sanz ha editado una página en internet donde sus amigos le envian videos explicando que es para ellos el “paraÃso”.
Este video es un homenaje a todas las personas anónimas que van creando paraisos en su dia a dia, con ternura, dedicación y mucho amor. También a las personas que encuentran en estos paraisos todo el cariño, apoyo y respeto que necesitan.
QuerrÃa que hicieseis llegar este video a miles de personas, sembrando estos valores que, seguro, todos llevamos dentro y que no hemos de comprar.
No hay nombres, porque todos estamos representados. No hay voz, la hemos de poner nosotros. No tiene fecha de inicio ni de caducidad, porque ha de ser una constante en nuestra vida diaria.
Siempre gracias.
Joan Otero
La Salle,14 4-1
43500-TORTOSA (ESPAÑA)
687400959
oterojoan@gmail.com
Música de la pelicula “La vida es bella” en la primera parte del video. IronÃa o acierto.
Pegad el enlace en vuestro buscador.
http://www.youtube.com/watch?v=MFERj8MGSlg